Namun dalam adegannya, ada menggunakan berbagai bahasa atau multibahasa selain bahasa Jepang.

Satu di antaranya adalah Bahasa Indonesia. Selain ada juga bahasa Perancis, Inggris, China, hingga bahasa Korea.

Penampilan berbahasa Indonesia itu dapat dilihat pada scene ketika adegan permainan teater di sebuah panggung.

Sang aktor saat itu memainkan naskah "Waiting for Godot" karya Samuel Becket.

Pertunjukan teater itu disutradari oleh tokoh utama Drive My Car, yaitu Yūsuke Kafuku yang diperankan Hidetoshi Nishijima.

Kisah Film Drive My Car

Film Drive My Car merupakan adaptasi dari kumpulan cerita pendek karya Haruki Murakami yang berjudul "Men Without Women".

Film "Drive My Car" menghadirkan perjalanan hidup seorang sutradara teater yang penuh misteri, cinta, kehilangan, dan penerimaan.

"Drive My Car" berpusat pada aktor teater dan sutradara yang diperankan oleh Hidetoshi Nishijima.

Dia harus menghadapi kemelut dalam pernikahannya. Istrinya selingkuh dan kemudian ditemukan tewas.

Padahal pernikahan mereka tampak mulus dan tanpa ganjalan apapun.